Traduire anglais arabe نظرية متجذرة

Résultats connexes

• theory (n.) , [pl. theories] , {Relig.}
  نظرية {دين}
  plus ...
• notion (n.) , [pl. notions]
  نظرية
  plus ...
• proposition {math.}
  نظرية {رياضيات}
  plus ...
• quantum theory (n.) , {Phys.}
  نظرية الكم {مبدأ ذرية الطاقة}، {فزياء}
  plus ...
• theorem (n.) , [pl. theorems] , {math.}
  نظرية {رياضيات}
  plus ...
• cloaca theory {Med.}
  نَظَرِيَّةُ المَذْرَق {في الطب النفسي}، {طب}
  plus ...
• fluidism {humoralism}, {Med.}
  نَظَرِيَّةُ الأَخْلاَط {طب}
  plus ...
• theory of imperialism (n.) , {Pol.}
  نَظَرِيَّة الإِمْبِرْيَالِيَّة {سياسة}
  plus ...
• metatheory
  الفَوْقِيّة النَظَرِيَّة
  plus ...
• scientific theory
  نظرية علمية
  plus ...
• theoretical mechanics
  الميكانيكا النظرية
  plus ...
• theoretical chemistry
  الكيمياء النظرية
  plus ...
• pure sciences
  العلوم النظرية {أو التجريدية}
  plus ...
• pure mathematics
  الرياضيات النظرية {أو التجريدية}
  plus ...
• bohr theory
  نظرية "بور" {تقول بأن الذرة مؤلفة من نواة موجبة الشحنة يدور حولها إلكترون أو أكثر}
  plus ...
• emanation
  نظرية الفيض {في خَلْقِ العالَم}
  plus ...
• darwinian theory {Med.}
  النَّظَرِيَّةُ الدَّارْوينيَّة {في أصل الأنواع وتطورها}، {طب}
  plus ...
• phenomenalism
  نظرية فلسفية
  plus ...
• emanationism
  نظرية الصدور {في خَلْقِ العالَم}
  plus ...
• fluidism {humoralism}, {Med.}
  نَظَرِيَّةُ الرُّطوبات {طب}
  plus ...
• germ theory {Med.}
  النَّظَرِيَّةُ الجُرْثومِيَّة {طب}
  plus ...
• cell theory {Med.}
  النَظَرِيَّةُ الخلوِيَّة {طب}
  plus ...
• caries theory {Med.}
  نَظَرِيَّةُ التَّسَوُّس {أسنان}، {طب}
  plus ...
• Cannon's theory {Med.}
  نَظَرِيَّةُ كانون {لاستجابة الجسم في الطوارىء}، {طب}
  plus ...
• Buergi's theory {Med.}
  نَظَرِيَّةُ بيرجي {في التآثرات الدوائية}، {طب}
  plus ...
• Bowman's theory {Med.}
  نَظَرِيَّةُ بومان {في إفراز البول}، {طب}
  plus ...
• Bohr's theory {Med.}
  نَظَرِيَّةُ بوهر {في الألكترونات}، {طب}
  plus ...
• behavior theory {Med.}
  نَظَرِيَّةُ السُّلوك {تأثير الجملة العصبية على السلوك}، {طب}
  plus ...
• Cohnheim's theory {Med.}
  نَظَرِيَّةُ كونهايم {حول نشوء الأورام من بقايا جنينية}، {طب}
  plus ...
• avalanche theory {Med.}
  نَظَرِيَّةُ الانهيال {في التأثير العصبي}، {طب}
  plus ...

les exemples

• The deep-rooted biases, the slights, the looks of disgust.
  ,الإنحياز المتجذر, الإهانات .نظرات الأشمئزاز
• Ms. Frech de Alemán (Nicaragua) stressed the important role which the Convention could play in promoting the rights of Nicaraguan women. Although 31 per cent of heads of household in Nicaragua were women, implementation of the Convention was being hindered by resistance to change which was rooted in traditional attitudes towards women, who were viewed as subservient to men.
  السيدة فريتش دي أليمان (نيكاراغوا): أكدت أن الاتفاقية يمكن أن تلعب دورا هاما في تعزيز حقوق المرأة النيكاراغوية، مشيرة إلى أن النساء يمثلن 31 في المائة من أرباب الأسر المعيشية في نيكاراغوا، لكن تنفيذ الاتفاقية يصطدم بمقاومة التغيير المتجذرة في النظرة التقليدية التي تعتبر المرأة تابعة للرجل.